Robert Paul appelle les membres Arts et lettres
qui seraient disposés à traduire le sonnet de Emma Lazarus,
à commenter de leur traduction
le billet dont voici le lien:
Envoyez-moi vos fatigués, vos pauvres,
Envoyez-moi vos cohortes qui aspirent à vivre libres,
Les rebuts de vos rivages surpeuplés
Envoyez-les moi, les déshérités ...
Robert Paul souhaiterait que ce texte fut traduit
dans de nombreuses langues.
Les traductions feront ensuite l'objet d'un billet de partenariat.
Merci à tous pour votre participation.
Sur une idée de Joelle Diehl,
initiatrice des traductions lors de l'aventure "L'Arbre de vie"
Les partenariats d'
Arts
Lettres
Commentaires
Grand merci à Joelle Diehl pour ses traductions ici offertes en guise d'allongeailles en ex voto pour l'archipel d'un monde d'éternelles errances