Arts et Lettres

Le réseau des Arts et des Lettres en Belgique et dans la diaspora francophone

Conférence de Jean-Nicolas de Surmont à propos de son livre La poésie vocale et la chanson québécoise

En date du samedi 11 décembre 2010, le réseau des Arts et des Lettres invite Jean-Nicolas De Surmont

Il nous offrira l'après-midi, de 16 H à 17 H 30 une séance informelle de dédicaces au cours de laquelle vous pourrez vous entretenir librement avec lui, puis, en soirée, de 19 H 30 H à 21 H une conférence sur son nouveau livre:

La poésie vocale et la chanson québécoise

Écrire l’histoire de la poésie vocale au Québec : le pari est de taille, et Jean-Nicolas De Surmont le relève avec brio. En montrant comment l’évolution des pratiques vocales est indissociable des changements politiques, économiques et identitaires de leur lieu d’émergence, il retrace les grandes lignes de la chanson québécoise en la rattachant à une chronologie efficace. Grâce aux ressources rassemblées par les plus grands folkloristes – pensons ici à la collection de plus de dix milles chansons de Marius Barbeau –, l’auteur de La poésie vocale et la chanson québécoise suit patiemment la voix d’une nation en pleine ébullition. Des premières vedettes (Hector Pellerin, J. Hervey Germain, Alexandre Desmarteaux) aux jeunes talents néo-traditionnels (Mes Aïeux, la Chasse-Galerie, Mauvais Sort…), Jean-Nicolas De Surmont offre un survol de l’histoire du Québec à travers ses chansonniers et ses mouvements musicaux. Ce recul, nécessaire, et cette approche novatrice permettent une meilleure compréhension des enjeux qui ont marqué le processus identitaire québécois.

Jean-Nicolas De Surmont est membre de l’équipe Popular Cultures Research Network de l’Université de Leeds (Royaume-Uni). Il s’intéresse à la métalexicographie et aux réseaux hypertextuels, ainsi qu’à la poésie vocale québécoise. Il est l’auteur de plus d’une centaine d’articles et comptes-rendus publiés dans une vingtaine de pays. Titulaire d’un doctorat portant sur l’ingénierie lexicale, il est actif comme enseignant et conférencier dans plusieurs domaines notamment la terminologie, la lexicographie et la chanson. Polyglotte, il a en outre suivi des cours de chant et joue plusieurs instruments de musique.

Table des matières

Remerciements

Introduction

Chanson signée et chanson de tradition orale

Cerner la nature de l’objet-chanson

Parcours historiographique et phénomène

chansonnier

Histoire de la chanson au Québec

Le XVIIe siècle : métissage des pratiques

Le XVIIIe siècle : pratiques rurales et autochtones

Le XIXe siècle : éclatement des formes de pratique

chansonnière

Le XXe siècle : les débuts de l’enregistrement sonore

1919 – 1939 : période charnière pour la chanson

traditionnelle

La génération de l’art lyrique

1939 – 1950 : l’essor de la « chanson canadienne »

Les années cinquante : la chanson devient la lanterne

de la culture québécoise

Échanges France – Québec : des cabarets et des

boîtes à chanson

Les années soixante : la chanson en révolution

Le mouvement chansonnier et la valorisation de

l’auteur-compositeur-interprète

Chansonnier versus yé-yé : entre la France et les

États-Unis

Les interférences entre la sphère du politique et la

pratique chansonnière

Le féminisme et les femmes : une nouvelle voie

s’ouvre

Récupération de la fonction symbolique de la

tradition orale

1970 – 1990 : le rock et l’exploitation commerciale

Les années quatre-vingt : crise économique et essor

des nouveaux supports de diffusion

De 1990 à aujourd’hui

Le star-system et Star Académie

La chanson traditionnelle au XXIe siècle

Le chansonnier

Le recueil de chansons

Le faiseur de chansons politiques

La chanson sans musique ou le poème chanté

Folklorisation et oralisation de la chanson signée

L’activité chansonnière : entre tradition et modernité.

Le mouvement chansonnier contemporain .

L’influence de la tradition orale sur le corpus

chansonnier

Conclusion

Glossaire

Discographie québécoise

Médiagraphie

Bibliographie

Nous vous attendons nombreux à cette belle rencontre qui se tiendra à l'Espace Art Gallery, 35 rue Lesbroussart à Bruxelles (Entrée libre)

Vues : 957

Commenter

Vous devez être membre de Arts et Lettres pour ajouter des commentaires !

Rejoindre Arts et Lettres

Commentaire de Fabienne Coppens le 12 décembre 2010 à 19:02

Robert,

Vous y étiez ?

L'autre Nicolas était-il présent ? Nicolas Crousse ?

C'est l'hiver et son cortège d'indolences qui m'a rendue absente 


Fondateur réseau
Commentaire de Robert Paul le 10 décembre 2010 à 12:36

Petite mise en bouche avant la conférence de Jean-Nicolas de Surmont

Moi mes suliers de Félix Leclerc

Commentaire de sylviane josephine tirez le 10 décembre 2010 à 11:18

Le monde fut créé dans un ordonnement parfait par des sons, mots et couleurs.......

je me ferais offense si je manquais  à une aussi merveilleuse rencontre......de partage et d'éloges.

Merci pour l'invitation .

D'ores et déjà, je souhaite à Jean-Nicolas de Surmont, succès et applaudissements,. et je me réjouis d'avance

de découvrir  son ouvrage.

A + tard  .  Syl

Commentaire de Pascale Eyben le 10 décembre 2010 à 9:05

Rencontre très intéressante, toute cette recherche de la chanson du Québec est passionnante, pour découvrir cette culture typique et très dynamique dans ses créations de tous bords.

Merci de nous présenter ainsi les derniers travaux de Jean-Nicolas De Surmont lors de cette belle soirée à laquelle, je regrette de ne pouvoir me rendre.

 

Je vous souhaite une excellente soirée le samedi 11 décembre!

 

Amicalement,

Pascale Eyben

Commentaire de Jacques Goyens le 7 décembre 2010 à 21:51
Excellente initiative qui nous rapproche de cette culture à la fois proche et différente. Je suis allé deux fois au Québec et il me tarde d'y retourner pour m'imprégner à nouveau de la sensibilité de nos lointains cousins. Malheureusement je ne pourrai pas me rendre à l'Espace Art Gallery, étant déjà pris par une autre activité.
Merci de l'invitation. Je souhaite à tous une bonne soirée le samedi 11.
Commentaire de ronald belanger le 7 décembre 2010 à 1:49
A Mr Jean Nicholas de Surmont,
Vous avez toute mon admiration,
Merçi de ce magnifique travail
Mille fois merçi

Ronald Belanger
belanger001@hotmail.com

belanger.guidarts.com
Commentaire de Suzanne Walther-Siksou le 6 décembre 2010 à 17:55
Une recherche sans doute fascinante.J'aime les chansons du Québec et les voix particulièrement harmonieuses des chanteus de ce pays où j'ai le bonheur d'habiter.
Je vous remercie de votre invitation.
Commentaire de Nicole Duvivier le 6 décembre 2010 à 17:43
Bonsoir Monsieur,
Je vous remercie de votre message . Je n' aurai pas la possibilité de vous rejoindre au rendez-vous de Jean-Nicolas de Surmont et en suis désolée . Je vous souhaite à tous une belle rencontre et félicite de tout coeur ce grand Monsieur de la chanson et de la poésie ! Cordialement, Nicole V.Duvivier
Commentaire de elisabeth saussard le 6 décembre 2010 à 15:28
Que d'intérêts de vous pour nous ! La chanson est une rélle façon de ' tinter " nos vies, et la langue un reflet ressenti , indéniable du coeur donné à celle-ci.
J'aime votre disponnibilité intellectuelle et cette envergure : association de la parole, du verbe et du chant de la voix redonnée par vos choix, lexicaux et littéraires La chanson, sublime interlocuteur entre les hommes, leur origines et leur propre vision du monde dans lequel ils errent. Le Quebec, terre tellement vivante et humaniste, malgré le froid du climat., ne peut que nous révèler , grâce à vos écrits , la profondeur de ses origines écclectiques
Commentaire de Deashelle le 6 décembre 2010 à 14:36
J'ai envoyé l'annonce sur Bruxelles News! :)

Enfin un réseau social modéré!!!

L'inscription sur le réseau arts et lettres est gratuite

  Arts et Lettres, l'autre réseau social,   créé par Robert Paul.  

Appel à mécénat pour aider l'éditeur de théâtre belge

Les oiseaux de nuit

   "Faisons vivre le théâtre"

Les Amis mots de compagnie ASBL

IBAN : BE26 0689 3785 4429

BIC : GKCCBEBB

Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Child Focus

Brussels Museums

      Musée belge de la franc-  maçonnerie mitoyen de l'Espace Art Gallery

Les rencontr littéraires de Bruxelles

Les rencontres littéraires de Bruxelles  que jai initiées sont annulées sine die. J'ai désigné Thierry-Marie Delaunois pour les mener. Il en assurera également les chroniques lors de leur reprise.
                Robert Paul

      Thierry-Marie Delaunois

Billets culturels de qualité
     BLOGUE DE              DEASHELLE

Quelques valeurs illustrant les splendeurs multiples de la liberté de lire

Sensus fidei fidelis . Pour J. enlevée à notre affection fin 2020

Bruxelles ma belle. Et que par Manneken--Pis, Bruxelles demeure!

Menneken-Pis. Tenue de soldat volontaire de Louis-Philippe. Le cuivre de la statuette provient de douilles de balles de la révolution belge de 1830.

(Collection Robert Paul).

© 2021   Créé par Robert Paul.   Sponsorisé par

Badges  |  Signaler un problème  |  Conditions d'utilisation