Partenariat : Peinture-Poésie : Aquarelle " A Venise" d'Adyne Gohy a inspiré : "Gondolier" Une poésie de Raymond Martin

[Gohy Adyne]

A Venise

Une aquarelle d'Adyne Gohy

a inspiré

Gondolier

Une poésie

de

Raymond Martin

 

Pope oé  pope oé

Gondoea gondoea oé

Note de iuna note piena de stee

Vogo in laguna vogo e vogio cantar

Mi so el gondolier che in gondoea

Ve ninoea……ninoea …..

 

Riche de tes  coutumes, de ta  langue chantante

Tu sembles mal à l’aise, les pieds sur la terre ferme,

Le canotier hésitant et tes bras, ne sachant où les  mettre.

Mais  tes yeux  malicieux, vifs, dès l’annonce d’une virée endiablée,

Eclairent la Divine cité et les chenaux entrelacés dont les clapotis

Vigoureux  se fracassent contre les murs des bâtisses tapissées d’ocres.  

 

Oé, oé, te voici chantonnant à l’arrière de ta gondole  pour prévenir

Ton frère  Gondolier de ton arrivée au carrefour des canaux.

La rame agile et la gondole altière, tu vogues  vers une autre «calle» 

Sous « Il Ponte dei Sospiri », ceux-ci ne sont plus que de  lointains souvenirs.

Oé,oé, de San Marco à Santa Croce ta voix résonne sur le Canal Grande.

 

Pope oé pope oé

Gondoea gondoea oé

A Venessia l’amor se fa, in gondoeta

In gondoeta, te daro un basin.

 

Un partenariat d'

Arts Lettres

[Gohy Adyne]

Bonjour Antonia,

Merci pour cette belle visite à Venise

Amitiés.

Adyne

[Antonia ILIESCU]

De belles couleurs, des gondoliers en attente... d'un beau poème de Raymond. Ça y est, c'est fait! Bravo à tous les deux!

[Gohy Adyne]

Un grand merci Mireille pour cette belle visite en chanson et pour les compliments.

Bonne soirée

Amitiés.

Adyne

[Gohy Adyne]

Merci Nada, pour cette sympathique visite. et ton appréciation.

Bises

Adyne

[Mireille LOUIS]

Ah! Venise,  ville des amoureux qui se laissent bercer  par le chant des gondoliers! ...".Gondolier...sur ta gondole..gondolier...t'en souviens-tu? Tu chantais la barcarole..." (chanson de Dalida)  Très jolie aquarelle et très beau texte! Beau partenariat! Amitiés Mireille

[Olivier Dumont]

Hé Raymond ! tes talents cachés, comme c'est heureux de les voir sortir d'une gondole sous le pinceaux magique d'Adyne! 

Ca me fait vraiment plaisir.

Continue !

OLi

[Nada]

Merci de ce magnifique partenariat bien ensoleillé :))

[Raymond MARTIN]

Védére  Venézia é moriré, allez-y  j'en suis bien revenu  !

Merci à vous tous les  visiteurs  pour leurs encouragements.

Amicalement

 Raymond

 

[Gohy Adyne]

Merci Martine.

Bonne journée.

Bien amicalement.

Adyne

[Gohy Adyne]

Chère Carmen, 

Un grand merci pour votre fidélité et vos appréciations qui sont de véritables encouragements.

Bonne fin de semaine

Amitiés.

Adyne