Les 20 & 21 mai 2017 – Palais des Beaux-Arts Singing Brussels Celebration Weekend

[Deashelle]

SINGING BRUSSELS CELEBRATION WEEKEND Un weekend tout en chœur. Voilà l’ambition du Singing Brussels Celebration Weekend. Les 20 et 21 mai prochains, deux jours durant, BOZAR vibrera au son d’une trentaine de chœurs amateurs et professionnels. C’est le projet Cantania, une chorale de 660 élèves dans une production musicale 100% belge, qui ouvrira les festivités. Le dimanche, un grand concert participatif avec VOCES8 viendra ponctuer les dialogues de choeurs. Et c’est sur l’Hymne à la joie, interprété par le Collegium Vocale Gent et l’Antwerp Symphony Orchestra, sous la baguette du maestro Herreweghe, que se clôtureront ces deux journées dédiées à la joie de chanter. Les 20 & 21 mai 2017 – Palais des Beaux-Arts Pour ouvrir les festivités le samedi 20 mai, 660 élèves issus d’une vingtaine d’écoles primaires bruxelloises interpréteront ensemble l’œuvre musicale originale imaginée pour le projet Cantania par le compositeur belge Jean-Philippe Collard-Neven et les poètes nationaux Laurence Vielle et Charles Ducal « L’Ecole en cavale/ Schoollopen op straat ». . Et tout au long de cette troisième édition du Singing Brussels Celebration Weekend, ce ne sont pas moins de 30 choeurs, amateurs ou professionnels, qui se produiront dans tout le Palais des Beaux-Arts.  Venus de tous les coins de Belgique, ils interpréteront une variété d’œuvres chorales. Grande nouveauté de cette année : certains chœurs se produiront en binômes, afin de promouvoir la diversité des univers musicaux et la rencontre entre choristes.   Outre ces concerts et dialogues, un des points d’orgue du weekend est le grand concert participatif du dimanche 21.05. Tout le monde est invité à se joindre à l’ensemble britannique VOCES8, dirigé par Paul Smith, pour entonner dans la salle Henry Le Bœuf Hymn to our City, une pièce vocale composée spécialement pour cette occasion. Cet hymne, point culminant du Singing Brussels Celebration Weekend, est une ode à la ville ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ La répétition, à laquelle notre chorale participe (ICB International Chorale Brussels directed by John Brown)   et  est ouverte à la presse aura lieu avec VOCES8                      le 15.05 de 18 :30 à 21:30. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++   Divers ateliers de chant ponctueront par ailleurs le weekend, dont plusieurs pour enfants de 3 à 5 ans avec ou sans leurs parents. Parmi les autres ateliers : corps et voix, improvisation, musique des caraïbes, … Il y en a pour tous les goûts, et ils ne nécessitent pas  de connaissances préalables. L’envie de chanter est le maître-mot. Le weekend se clôturera sur un concert du Collegium Vocale Gent, sous la baguette du très grand Philippe Herreweghe. Avec l’Antwerp Philharmony Orchestra, ils interpréteront notamment la célébrissime Symphonie N°9  de Beethoven, l’Hymne à la joie. Une digne clôture pour deux jours dédiés à la joie de chanter.   Ce week-end est une initiative du projet Singing Brussels, qui promeut le chant comme expérience collective interculturelle et intergénérationnelle. A travers un événement comme le Singing Brussels Celebration Weekend, qui réunit à travers la pratique du chant collectif toutes les communautés, BOZAR entend se positionner comme un lieu crucial dans la ville et pour la ville, comme un lieu de rassemblement ouvert à toutes les cultures et aux différentes classes sociales. En tant que maison culturelle internationale située au cœur de la capitale européenne, BOZAR se positionne comme un microcosme de la métropole bruxelloise, qui est un modèle de l’hyper-diversité de la société d’aujourd’hui.   Le programme complet du Singing Brussels Celebration Weekend sera disponible en ligne ici.

[Deashelle]

Nous en répétition! A Demain? 

[Deashelle]

C'est nous!

21 mai Horta Hall - 13:00

Chorale Kubica

Maria Helena A. Schoeps, direction ∙ leiding

International Chorale of Brussels

John Brown, direction ∙ leiding

In a choir, just like in society, diversity can only be a positive thing. The choir Kubica has understood this: it brings together a variety of voices and personalities, and is never happier than when it’s sharing its eclectic repertoire with the public. The International Choir of Brussels is of the same opinion. It brings together around fifty singers of different nationalities and sings a large range of music: classical and popular, new and early, famous works and less well known ones.

http://www.bozar.be/en/activities/127395-chorale-kubica-the-interna...

[Deashelle]

Et aussi avec Voces8  21 mai  Salle Henry le Boeuf  - 15:00 

PAUL SMITH, direction ∙ leiding

Hymn to our City

“A thousand voices singing together overwhelm the individual flaws”, wrote Thomas More. This is exactly what this participative concert - which promises to be the highlight of the Singing Brussels Celebration Weekend - is all about. On this occasion, an immense choir, made up of the public, 350 amateur choristers, professional singers, choir leaders and in music academy pupils, will sing an ode to the city, diversity and unity. Under the title Hymn to our City, this programme - a world premiere by the famous British vocal ensemble VOCES8 - brings together hymns by Bach, Britten and Beethoven, and pieces which have been specially written for this event by Paul Smith, Roger Treece and Bobby McFerrin. And as Paul Smith, member of VOCES8 and choir leader of this concert puts it: “We are unique, and yet together we are one.”

 http://www.bozar.be/en/activities/128589-voces-8

[Deashelle]

Tou est ici!

 http://www.bozar.be/en/activities/109935-singing-brussels-celebrati...

[Deashelle]

-      THE INTERNATIONAL CHORALE OF BRUSSELS.  - EST AU SINGING BRUSSELS CELEBRATION WEEKEND ! INVITATION Dimanche 21.05

[Deashelle]

Chers amis,

Le dimanche 21 mai, notre chorale The International Chorale Brussels aura le plaisir de chanter au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles dans le cadre du Singing Brussels Celebration Weekend. 
Nous serions très heureux de vous voir assister à notre concert. 
Nous chanterons à 1300 dans le Salle Horta

Singing Brussels Celebration Weekend, c'est un week-end entier d’ateliers, de sessions de chant et de concerts festifs et participatifs détonants. Inscrite dans le cadre de Singing Brussels, cette initiative contribue à faire de Bruxelles une ville qui chante, dépassant ainsi les frontières entre générations, genres, identités ethniques, culturelles et religieuses.

Une trentaine de chœurs, amateurs et professionnels, se succéderont dans les nombreuses salles du Palais des Beaux-Arts pour vous proposer une variété d’œuvres chorales. Entre les concerts, il sera possible de participer à différents workshops. 

À 15 heures, nous vous donnons rendez-vous dans la Grande Salle Henry Le Bœuf, pour vivre le point culminant de l’événement : le grand concert participatif. Joignez votre voix à celles des choristes et de l’ensemble britannique VOCES8 pour entonner un merveilleux hymne à notre ville intitulé Hymn to our City. 

Le programme complet du Singing Brussels Celebration Weekend est disponible en ligne ici. 

En espérant vous voir nombreux !  

The International Chorale  Brussels

http://www.internationalchorale.com/

[Deashelle]

http://www.bozar.be/fr/activities/121728-cantania---l-ecole-en-cavale

CANTANIA - L’ÉCOLE EN CAVALE

AVEC L'ORCHESTRE NATIONAL DE BELGIQUE

Musique: Jean-philippe Collard Neven
Texte: Laurence Vielle  & Charles Ducal
Mise en scène: Vital Schraenen

Direction: Ayrton Desimpelaere
Solistes: Kris Dane , Klara Finder, Laurence Vielle  & Charles Ducal
Musiciens de l’Orchestre National de Belgique
Isabelle Chardon violon - Isabelle Deschamps violon - Sophie Destivelle  violon alto - Taras Zanchak violoncelle Laurence Dubar flûte - Sören  Brassaert trombone - Guy Delbrouck percussion

Jean-Philippe Collard Neven Piano

Le projet musical international Cantania fait découvrir aux élèves et aux enseignants le plaisir de chanter à l’unisson.
Venez assister gratuitement au concert de clôture festif du projet musical international Cantania, dans la salle Henry Le Bœuf du Palais des Beaux-Arts. Le samedi  20 mai 2017, 670 élèves de vingt écoles primaires bruxelloises interprèteront «L’école en cavale » du compositeur bruxellois Jean-philippe Collard Neven.  L’histoire a été écrite par Laurence Vielle et Charles Ducal. Ils ont imaginé un roadmovie citadin mettant en scène la journée d’un enfant, Théo, qui au lieu de rester chez lui un jour de grève, s’en va prendre le pouls de la ville. Au cours de son périple il se trouvera confronté aux bruits de la ville, à la crainte de l'inconnu, aux rencontres insolites mais aussi à la joie de la découverte.

Accompagnés par l’Orchestre National de Belgique, les élèves feront de ce concert de clôture une  véritable fête pour les yeux et les oreilles !

Les Ecoles participantes

Concert de 13h00 : 
BS Carolus Magnus, CP Parc Astrid, JJ Michel, BS de Muziekladder, Ecole de la Sainte-Famille, Ecole Européenne de Laeken, BS De Kleurdoos, GS De Kriek, Collège Saint-Michel, Assomption Ste-Thérèse, GBS Paloke, Institut de L’assomption

Concert de 17h30: 
BS De Goudenregen, Ecole Robert Maistriau, Ecole Charles Buls, GDB Dertien, Bao Wonderwoud, Ecole Ulenspiegel, GVBS Champagnat, Vier Winden basisschool, Ecole Ten Bosch, GBS Everheide, L’Autre Ecole, Ecole des Etangs.

Cantania est une initiative durable de Singing Brussels. D’année en année, ce projet met tout en œuvre pour faire chanter à l’unisson les élèves des écoles bruxelloises.

[Deashelle]

Satinswingers?

on les écoutera et on les découvrira  le 21/05/ 2016
19:00 BOZAR
Special guests in the show "Balade à Montmartre"

http://www.satinswingers.com/upl/website/produkter/Dontsitunderthea... 

http://www.satinswingers.com/services1