L’Espace Art Gallery a le plaisir de vous présenter du 23/05/2012 au 10/06/2012 l’exposition « Le mouvement dans l’art ». Le VERNISSAGE a lieu le 23/05 de 18 h 30 à 21 h 30 et l’exposition du mardi au samedi inclus de 11 h 30 à 18 h 30.
Sounya Planes Peintures
De la Corée à la France
Diplômée en enseignement artistique à l’Université de Séoul, en Corée du Sud, Sounya Planes exerce comme professeur d’arts plastiques pendant douze ans. Elle vient en France, autant par curiosité que pour approfondir ses connaissances, d’abord en maîtrise de Sciences de l’éducation à l’Université de Paris VIII, puis en Art thérapie à l’Université de Paris V. Elle se marie et s’installe en Auvergne en 2004.
La culture occidentale, très admirée en Corée, est restée longtemps sa référence. Dans les écoles d’art, on y apprend la perspective et le dessin académique tandis que l’art traditionnel asiatique, qui a pourtant inspiré les grands précurseurs européens de l’art moderne, de Monet à Van Gogh, est mis à l’index. Paradoxalement, c’est en France qu’elle prend conscience de la valeur de l’art de son pays, de la délicatesse des paysages, des natures mortes, des portraits et de la calligraphie.
De la tradition à l’abstraction
Dans l’art traditionnel coréen, les peintres sont également écrivains et accompagnent leurs œuvres picturales de poésies sur l’homme et la nature. Sounya Planes a gardé cette pratique. Elle sort un ouvrage alliant peinture et poésie « Traces et signes », aux éditions Alternatives. Cet ouvrage a été primé au salon du livre de Creil.
Même si ses peintures tendent vers l’abstraction, Sounya Planes garde d’autres caractéristiques fortes de l’art traditionnel. De son point de vue, une œuvre, même complètement abstraite, devrait toujours rester le fruit d’une longue observation du monde réel. Elle se réapproprie par ailleurs l’outil traditionnel par excellence : l’encre de Chine. Son art singulier réconcilie ainsi les techniques ancestrales de l’encre de Chine prônant la maîtrise du geste et la pureté des lignes et des couleurs, avec le plaisir brut d’une abstraction lyrique à fleur de peau.
FORMATION et EXPERIENCE PROFESSIONNELLE
1982: Diplôme de l’Enseignement artistique à l’Université Pédagogique de Séoul
1982-1994: Professeur d’arts-plastiques
1997: Diplôme de maîtrise de Sciences de l’Éducation à l’Université Paris 8
(Dessin d’enfant et son interprétation)
2002: Diplôme de l’Art en thérapie et psychopédagogique à l’Université Paris 5 (Art-thérapie et peinture asiatique)
ACTIVITES ARTISTIQUES
1999: Réalisation d’une fresque (12 x 2,5 m environ) au mur de ‘Notre Ecole’ avec les enfants autistes (7, place du Cardinal Amette, Paris 15ème)
2003: Exposition personnelle au Conseil Général du Puy-de-Dôme
(Hôtel du Département à Clermont-Ferrand)
2006: Exposition personnelle à la ville de Brioude
(Maison de Mandrin)
2007: Publication du livre « Sounya, traces et signes », tableaux et poèmes de Sounya, chez l’édition Alternatives
2007: Exposition personnelle à la Ville de Lepecq sur Seine au Centre culturel André Malraux.
2007: Prix de « La ville aux livres Creil » lors de Salon du livre de Creil, pour le livre « Traces et Signes »
2008: Exposition personnelle invitée par la Mairie de premier Arrondissement de Paris.
2009: Exposition « D’où vient la brise? » à l’Espace victoire à Clermont-Ferrand
2010 : Salon d’Arts Visuels à Poitiers
2010 : Exposition des Artistes Internationnales, Museum of the Americas, Maimi, USA
2011 : Exposition personnelle à Seyssel
2012 : Exposition à l’Entrepôt Paris 14ème avec la présentation du livre « Ainsi ce monde devient céleste ». Du 11 janvier au 18 mars 2012
2012 : Exposition au Centre d’Ailleurs en Auvergne. Du 3 mars 22 juillet
2012 : Exposition collective à Espace Gallery, Bruxelles
Christian Vey peintures
Peintre autodidacte
Né le 08 novembre 1960 à Saint Etienne - France
Atelier :
Carrignargues - Chemin de la Garrigue
30700 UZES - France
Membre de « La Maison des Artistes » n° V208552
Siret n° 427548342 00018 8045
1977/1981 sportif de haut niveau, membre de l’équipe de France de Judo
1986 découvre la peinture en Bretagne (France)
1991 médaille d’argent du salon des artistes de Saint Etienne
1992 médaille d’or du salon des artistes de Saint Etienne
1993/1995 diverses expositions en région Rhône Alpes
1995 centre Européen d’Art Paris
1996 Galerie « THERME » Saint Etienne
1997/1998 « HOTEL MECURE » Châsses sur Rhône/ festival « JAZZ à Vienne »
1998 Galerie « Yves Laroche » Montréal (Canada)
1999 relais château « la Pyramide » festival « JAZZ à Vienne »
2000/2003 « JF FINE ART GALLERY » Scottsdale Arizona - USA
2001/2006 « HANSON GALLERY » Nouvelle Orléans - USA
2004 deuxième prix du festival « Louis Armstrong » Nouvelle Orléans - USA
Depuis 2005 relais château « la Pyramide » Vienne - France
déc. 2005 festival « Penang jazz » PENANG - Indonésie
Depuis 2006 « ANGELA KING GALLERY » Nouvelle Orléans - USA
2006/2009 « LA CONNER SEASIDE GALLERY » Washington - USA
2007 « groupe Em2C » Vourles - France
2008 installation à UZES - France
« groupe MSC » Vourles - France
2009 « ATLAS KLINIK » Bruxelles - Belgique
Participation couverture du « guide Michelin » pour le centenaire
2010 Mercure Tour Eiffel Paris – France
Festival «Crest Jazz Vocal» Crest - France
2011 « NAZAROV GALLERY » New York – USA
Cotation Hotel Drouot à Paris
2011 « Espace Art Gallery » Bruxelles
« Artiste Peintre autodidacte » à Uzès,
Né le 8 novembre 1960 à Saint Etienne
« C’est en 1986, à l’âge de 26 ans que j’ai rencontré la peinture, lors d’une journée pluvieuse en Bretagne qui m’a conduit dans une galerie. L’émotion fut intense et, étant donné que je ne pouvais pas acquérir une toile, j’ai décidé de peindre.
Après des années de passion passées avec le judo (j’étais sportif de haut niveau), la découverte de la peinture m’a permis de retrouver ce monde d’émotion, de travail et de créativité. Dans la peinture, J’aime la vitesse, le mouvement, l’instantanéité et la couleur et j’essaie de donner toute mon énergie pour aller au bout des choses. J’ai aussi découvert la musique très tard et c’est le jazz qui est entré dans mon univers. La peinture et le dessin m’ont toujours semblé plus simples que la musique.
Pour peindre, il n’y a pas besoin d’apprendre, il n’y a pas de gammes musicales, il n’y a que des tâches, des traits. J’ai alors commencé à peindre le jazz, ce qui me permettait d’être en quelque sorte un musicien ! Puis, les femmes, les mouvements de foule et enfin l’abstrait ont rejoint les musiciens de jazz. Le parcours est long, mais à force de travail, on arrive toujours à notre but. Les différentes rencontres m’ont amené au festival de jazz à Vienne puis aux Etats Unis où j’expose à la Nouvelle Orléans et depuis peu à New York. Je connais la joie et le privilège de vivre de ma création. Ce n’est pas un luxe mais un grand bonheur de chaque matin. Mes toiles sont exposées sur des murs dans le monde entier, et je n’en reviens toujours pas !!
Aujourd’hui j’habite avec ma compagne dans le sud de la France ; le temps est clément, la lumière extraordinaire … il y fait bon vivre. »
Et à titre d’information voici les six prochaines expositions:
-Titre : « La collection permanente à l’espace Yen »
Artistes : collectif d’artistes de la galerie.
Vernissage le 04/04/2012 de 18 h 30 à 21 h 30 en la galerie même.
Exposition du 04/04 au 30/06/2012 à l’Espace Art Gallery II.
-Titre : « Le carré pour essentiel »
Artiste : Pierre Meuris (peintures)
Vernissage le 13/06 de 18 h 30 à 21 h 30 en présence de Françoise Marquet (harpiste)
Exposition du 13/06 au 30/06/2012.
&
-Titre : « Entre rêves et réalité »
Artiste : Patrick Marin (peintures)
Vernissage le 13/06 de 18 h 30 à 21 h 30
Exposition du 13/06 au 30/06/2012.
&
-Titre : « Let the altars shine »
Artiste : Michel Marinus (peintures)
Vernissage le 13/06 de 18 h 30 à 21 h 30
Exposition du 13/06 au 30/06/2012.
&
-Titre : « Octet et les sculptures parlantes »
Artistes : Dominique Le Roy de La Chohinière (sculptures) et Patricia Izquierdo (textes)
Vernissage le 13/06 de 18 h 30 à 21 h 30
Exposition du 13/06 au 30/06/2012.
La galerie est fermée au mois de juillet
-Titre : « Le collectif de la galerie à l’honneur »
Artistes : collectif d’artistes de la galerie.
Vernissage le 01/08/2012 de 18 h 30 à 21 h 30 en la galerie même.
Exposition du 01/08 au 31/08/2012 à l’Espace Art Gallery II.
Au plaisir de vous revoir à l’un ou l’autre de ces événements.
Bien à vous,
Jerry Delfosse
Espace Art Gallery
Commentaires
Billets de François Speranza, attaché critique d'art du réseau Arts et Lettres - Les billets sont publiés à l'initiative exclusive de Robert Paul, administrateur général d'Arts et Lettres.
https://artsrtlettres.ning.com/profiles/blogs/sounya-planes-entre-er...
Billets de François Speranza, attaché critique d'art du réseau Arts et Lettres - Les billets sont publiés à l'initiative exclusive de Robert Paul, administrateur général d'Arts et Lettres.
https://artsrtlettres.ning.com/profiles/blogs/christian-vey-la-femme...
"L'Amour est mouvement
et son geste est immense"
Philippe Amat
Vernissage demain mercredi dès 18 H 30.
Je connais les voiliers de Christian Vey, exposés à St Etienne il y a quelques années ...
Fantastique présentation de Christian Vey ! on peut se plonger dans le sourire et le mille couleurs de son œuvre!
Des artistes au palmarès impressionnant, Félicitations à eux et beaux succès à Espace Art Gallery.
Merci Monsieur Paul de nous l'avoir signalé.
Adyne