Chercher la grâce
donner voix à la beauté
faire chanter les possibles
n’est-ce pas le but
Seek Grace
Give Beauty a voice
Make possibilities
Sing
Isn’t that the point?
Les partenariats
Lettres
Publications de Liliane Magotte (264)
Trier par
Photo martine rouhart
Aujourd’hui
le silence
tissé d’oiseaux
et rien d’autre
To day’s Silence,
Woven with
Sky birds,
And nothing
Else
Les partenariats
Lettres
Quand vient le matin
et ses vols d’hirondelles
courir oublieuse
légère
vers cette voix
venue de l’enfance
And the lassie thought to herself
When the morning rises
And its flights of swallows soar
Lightly
And oblivious
I run
To the voices of childhood
Les partenariats
Lettres
Chaque jour
on trouvera
un moment
précieux
à découper
dans le temps
Every day
Will find
A precious
Moment
To carve in
Time
Les partenariats
Lettres
"Mer en furie"
Tempête en Aquitaine ( 3 Mars 2016 )
Mars, le souffle de l’Océan se déchaîne.
Sous les bas nuages fous, des pins sans joie,
Maintenant noirs d’ennui, comme lourds de peine,
Jettent à la mer leurs aiguilles qui tournoient.
La tempête embrasse ces corps fiers et droits,
S’acharne sans pitié comme avec rancoeur,
Déracine les plus faibles ici et là,
Casse et fracasse ces pauvres en vainqueur.
La bas vers le Bassin le port est dévasté.
Dansent, s’entrechoquent et craquent de douleur
Des esquifs fragiles troués et bombardés
Par la main féroce de ce géant sans coeur
.
L’ Océan insiste, frappant la jetée ;
Quand un rayon soudain perce puis devient bleu,
Alors, le peintre surpris sous la nuée
Respire et efface le vent peu à peu !
Je regarde la mer
marcher vers moi
comme je regarde
le temps passer
Je lui crie
de suspendre son pas
des mots perdus
éperdus
superflus
ma voix se brise
contre les vagues
un peu de moi
est emporté
un peu de moi
renaîtra
peut-être
à marée basse
( extrait de Miroirs à marée basse, Le Coudrier, 2019)
Huile sur toile
Merci aux poètes Martine et Gilbert,
merci aux artistes peintres
pour leur participation
aux nombreux billets de partenariat
édités depuis leur création en décembre2012.
Merci à Robert Paul pour sa bienveillante attention.
Les mots sont là
appuyés sur le cœur
au bord du secret
près de glisser
dans l’ourlet de ma plume
Here are the words
Leaning on my heart
On the verge of secret
About to fall
Into the ink
Of my pen
Les partenariats
Lettres
Sur cette Terre tant foulée
Depuis des millions d'années
Que l'homme portait sacrée
A tant vouloir la désirer
∞
Explorateurs et conquérants
Mettant à feu et à sang
Par-delà les croisades
Et toutes les brimades
∞
Pour un lopin de terre
A bannir des frontières
L'homme a oublié
Qu'il n'est pas un guerrier
∞
Que pour vivre longtemps
Il faut l'apaisement
Et que ce n'est pas l'ego
Qui mènera le troupeau
∞
Un seul avait compris
A qui voulait entendre
Il semait l'harmonie
De l'Âme, du Cœur et de l'Esprit
∞
Foulant le sol à pieds nus
Avec son bâton de pèlerin
A ceux qui étaient perdus
Il insufflait d'autres lendemains
∞
Mais que fait l'homme ignorant
Quand la peur est son festin
Il élimine l'innocent
Qui est l'ombre de son dessein
∞
A regarder les étoiles filantes
Il doit se dire que tel est son destin
Mais autant briller par la bienveillance
Que de flamber par excès de baratins
∞
Aujourd'hui, la lumière brille dans l'obscurité
Si tu cherches Lucifer, il est tombé sur Terre
Pourtant au fond de toi, tu n'as pas oublié
Le chemin du berger, c'est l'amour et la paix
♡☆♡
Merci à Laureen pour cette belle symbiose.
Être heureuse
des petites choses
heureuses
le chat sur les genoux
la couleur de l’air
un oiseau qui plane
juste au-dessus
de mes pensées
Be merry
With the smallest
things
Cat on my lap
The colour of the air
A bird
Gliding over
Me thoughts
Les partenariats
Lettres
J’aime l’aube
et l’aube m’aime
vibre de présences
de souvenirs
des liens d’absence
que je tisse et retisse
jour après jour
I love the daybreak
And the daybreak loves me
It vibrates with
Spirits
Memories
Absent ties
Being woven
And intertwined
Day after day
Les partenariats
Lettres
Envol
Chers membres,
Afin d'éviter les doublons et les surprises, je rappelle à tous les membres que l'initiateur/trice d'un partenariat doit en priorité
- demander la permission au partenaire pour l'utilisation de l'oeuvre, qu'elle soit écrite ou visuelle, et recevoir la réponse,
- m'informer de la tenue de ce partenariat, j'en averti ensuite Robert Paul,
- avoir un accord entre partenaires pour le titre et qui réalise le billet.
Le but étant de fonctionner ensemble, dans la même direction.
Merci à tous,
Merci à martine rouhart pour l'illustration.
Liliane Magotte
Administratrice des partenariats
Lettres
Il est déjà bien tard
et je ne sais pas prier
sinon
dans mes forêts
de silence
où je compte mes pas
convoque la lumière
et les ombres
amiesIt is so very late
And I cannot
Pray
Unless in those silent forests of mine
Where I count my steps
And summon befriended shadows and LightLes partenariats
Lettres
Quand c’est trop lourd
pour moi
je deviens
contempleuse de nuages
cueilleuse de vertiges
If the burden becomes
Too heavy for me
Then I switch
To clouds
contemplating
Picking up
Shards of dizziness
Les partenariats
Lettres
Faire halte
dans les clairières
du silence
porter ailleurs
le quotidien
Arrested
In the glades
Of silence
To carry
the daily spleen
Elsewhere
Les partenariats
Lettres
Du côté du jour
du côté de la nuit
les mêmes
battements de nous
la même aventure
Both sides
Of Day and Night
Night and Day
The Same
Heartbeats
Les partenariats
Lettres
Il y aura toujours
un bout de chemin à faire
éclairé par nos rêves
l’âme sous le vent
le cœur en attente
There will for ever
Be roads to travel
Enlightened
By our dreams
With our souls
downwind
And our hearts
Awaiting
Les partenariats
Lettres
J’ai pris un crayon
du papier
j’ai écouté le matin
et j’ai sauté
dans l’infini
I grabbed
Pen and paper
Listened
To the early morn
And jumped
Into the horizon
Les partenariats
Lettres
Les buissons d’étoiles
Tant de pensées
S’y sont promenées
Cette nuit
Stars
Gathered in bushes
So many thoughts
Wandering
Last night
Les partenariats
Lettres
Tu le sais
j’aime ce qui vole
les feuilles les oiseaux
la pluie les flocons
et même les heures
qui m’apprennent
à être légère
You know what
I love things that fly
Leaves, birds
Raindrops,
Snowflakes,
And even
The hours
That teach me
How to feel light
Les partenariats
Lettres
Tu dors
dans mes rêves
je dors
dans les tiens
en dormant
on s’écoute respirer
bruissant
de soie
de toi de moi
de je ne sais quoi
de joie
Asleep in my dreams
And you in mine
While sleeping
We hear each other
Breathe
Smooth as silk
Yours and mine
What
If not Joy
Les partenariats
Lettres
"Rouge-queue au jardin"
Voir venir le temps de l'indifférence,
Ignorer le bonheur sans importance,
Et que dorénavant, même un tout petit rien,
Illumine chaque heure jusqu'au lendemain.
Languir sans se mentir,
Longtemps se souvenir,
Et qu'un matin caresse,
Soudain l'on disparaisse,
Se rappelant alors....
Etre un enfant qui dort.
Billet réalisé à la demande de Valérie.
Merci aux deux partenaires
pour leur participation à cette échange
que nous souhaitons fructueux dans l'avenir.
Partenariats
Lettres
