Statistiques google analytics du réseau arts et lettres: 8 403 746 pages vues depuis Le 10 octobre 2009

Arts et Lettres

Le réseau des Arts et des Lettres en Belgique et dans la diaspora francophone

Théâtre le Rideau de Bruxelles
  • Bruxelles
  • Belgique
  • Bruxelles
Partager sur Facebook
Partager

Amis de Théâtre le Rideau de Bruxelles

  • Frédérique Dolphijn
  • Philippe De Riemaecker Lord.
  • ANNE DAVID
  • Pierre aimé Mathieu
  • yohanna Bouvetier
  • Serge Blondiau
  • Ras El Hanout Asbl
  • Beuzard Jeanne-Marie
  • Françoise CAMBIE
  • Cameleon Coquet®
  • DELANDE Jean-Louis
  • Wendy Reuliaux
  • Deashelle
  • Isabelle Balthazar- Photographe
  • Fabienne Coppens

Groupes de Théâtre le Rideau de Bruxelles

Événements de Théâtre le Rideau de Bruxelles

 

Page de Théâtre le Rideau de Bruxelles

Activité la plus récente


Fondateur réseauRobert Paul a aimé l'événement de Théâtre le Rideau de Bruxelles Quintessence
29 nov. 2021
Événement mis à jour par Théâtre le Rideau de Bruxelles
Miniature

Quintessence à Le Rideau

7 décembre 2021 à 20:30 au 11 décembre 2021 à 19
SPECTACLE EN 3 ÉPISODESQuintessence est un roman que Philippe Blasband a écrit plus ou moins en décalque de l’histoire de la compagnie Transquinquennal.Tout y est référentiel, dirait-on, mais le doute est permanent. C’est peut-être un genre nouveau de «biopic-fiction» littéraire, qui se servirait d’éléments réels pour en asseoir d’autres fantaisistes. Quoi qu’il en soit des références, il en ressort une histoire à la Blasband, peuplée d’une ribambelle de personnages hauts en couleur dans le…Lisez plus
29 nov. 2021
0 Commentaires
Événement mis à jour par Théâtre le Rideau de Bruxelles
Miniature

Discours à la nation à Le Rideau

22 juin 2022 à 18 au 25 juin 2022 à 19
De l’ironie à la farce, de la satire politique à la réalité crue, Ascanio Celestini et David Murgia nous emmènent dans un monde engagé, peuplé de personnages attachants, de violences et de poésie. Ce triptyque est proposé dans le sens inverse de leur création.Camarades ! Et je veux vous appeler ainsi, même si je sais que vous n’employez plus ces belles paroles ! Nous sommes dans un pays métaphorique contemporain ou futur où se déroule une guerre civile non-déclarée. Un pays dans lequel il…Lisez plus
17 sept. 2021
0 Commentaires
Événement mis à jour par Théâtre le Rideau de Bruxelles
Miniature

Laïka à Le Rideau

15 juin 2022 à 18 au 17 juin 2022 à 19
De l’ironie à la farce, de la satire politique à la réalité crue, Ascanio Celestini et David Murgia nous emmènent dans un monde engagé, peuplé de personnages attachants, de violences et de poésie. Ce triptyque est proposé dans le sens inverse de leur création.Cette histoire se déroule dans une banlieue quelconque, en périphérie urbaine et humaine. Depuis la fenêtre de son appartement où il vit avec Pierre, Jésus-Christ improbable observe le va-et-vient d’un clochard migrant qui a installé ses…Lisez plus
17 sept. 2021
0 Commentaires
Événement mis à jour par Théâtre le Rideau de Bruxelles
Miniature

Pueblo à Le Rideau

8 juin 2022 à 18 au 11 juin 2022 à 19
De l’ironie à la farce, de la satire politique à la réalité crue, Ascanio Celestini et David Murgia nous emmènent dans un monde engagé, peuplé de personnages attachants, de violences et de poésie. Ce triptyque est proposé dans le sens inverse de leur création. Deuxième volet d’une trilogie initiée par Laika, Pueblo est l’histoire d’une clocharde qui ne fait pas la manche sur le parking d’un supermarché et d’un gitan de huit ans qui fume, l’histoire d’une tenancière de bar qui gagne sa vie avec…Lisez plus
17 sept. 2021
0 Commentaires
Événement mis à jour par Théâtre le Rideau de Bruxelles
Miniature

Préparatifs à Le Rideau

19 avril 2022 à 18 au 7 mai 2022 à 19
REPORT DE LA SAISON 19/20On sait jamais, sur un malentendu ça peut marcher. - Écrit sur un mur Pascal Crochet, poète de la scène qui fait vibrer les corps et sourire les âmes, s’associe pour sa nouvelle création à un collectif d’acteurs danseurs bricoleurs. Il s’est passé quelque chose…En mars 20 nous répétions depuis une semaine Préparatifs lorsqu’un confinement général s ’est imposé.Il y était question d’un monde en inconfort où des silhouettes s ’agitent et se rassemblent pour d’impossibles…Lisez plus
17 sept. 2021
0 Commentaires
Événement mis à jour par Théâtre le Rideau de Bruxelles

Lis-moi tout à Le Rideau

28 mars 2022 à 18 au 2 avril 2022 à 19
Festival de lectures festif et ludique, dédié aux écritures de la relève dans des formes originales et déjantées. Moment fédérateur à l’initiative du Rideau de Bruxelles qui se déploie simultanément à l’Atelier Théâtre Jean Vilar et au Rideau avec de jeunes acteur.rice.s fraîchement sorti.e.s des écoles de théâtre bruxelloises (INSAS et Conservatoire de Bruxelles). Les mises en lecture sont assurées par des metteur.euse.s en voix plus chevronné.e.s. Au programme du festival : - 4 textes «…Lisez plus
17 sept. 2021
0 Commentaires
Événement mis à jour par Théâtre le Rideau de Bruxelles
Miniature

Celle que vous croyez à Théâtre Marni

8 mars 2022 à 18 au 19 mars 2022 à 19
L’écriture de Camille Laurens me passionne depuis des années. Sa langue, son rapport ambigu au réel est inspirant. Celle que vous croyez a été un coup de poing, l’adapter au théâtre, avec Valérie Bauchau, une évidence. L’histoire de ces deux femmes prises au piège de leur désir, leur plongée dans la folie, nous a bouleversées. Une femme passé 50 ans, devient-elle invisible ? Une matière à mettre en « je.u », tel un kaléidoscope, invitant le public/pisteur à recomposer son propre puzzle. -…Lisez plus
17 sept. 2021
0 Commentaires
Événement mis à jour par Théâtre le Rideau de Bruxelles
Miniature

Dernière récolte à Le Rideau

2 mars 2022 à 18 au 13 mars 2022 à 19
REPORT DE LA SAISON 20/21 Avec son équipe d’interprètes-musiciens, Axel Cornil nous livre un western social, un drame familial sur fond de blues made in Belgium avec son lot d’humour potache et ses souvenirs de campagnes aux relents de houblon et de sauce andalouse. Dernière récolte est un désir brûlant de fiction. Une ferme dans le Hainaut. Un père wallon, une mère flamande. Dans la baraque, ça gueulait sévère dans une langue, puis dans l’autre. C’est là, dans cette ambiance entre culture de…Lisez plus
17 sept. 2021
0 Commentaires
Événement mis à jour par Théâtre le Rideau de Bruxelles
Miniature

Rêve d'automne à Le Rideau

17 février 2022 à 18 au 26 février 2022 à 19
Imaginez que vous mourriez. Jusque-là, rien de surprenant. Mais imaginez ensuite, qu'on vous donne la possibilité de revenir aux moments-clés de votre existence. De rejouer les scènes marquantes, qui ont fait que votre vie a pris telle ou telle direction. Les moments où votre vie s'est jouée sur un coup de dés. - Georges Lini Un homme et une femme qui se sont aimés se retrouvent dans un cimetière. Il est ici pour assister aux obsèques de sa grand-mère, elle s’est laissé attirer par ce lieu sans…Lisez plus
17 sept. 2021
0 Commentaires
Événement mis à jour par Théâtre le Rideau de Bruxelles
Miniature

Greenville à Le Rideau

3 février 2022 à 18 au 12 février 2022 à 19
REPORT DE LA SAISON 20/21 Et si à trois vous ne m’avez pas envoyé un signe d’encouragement, alors, je vous le jure : je vends mon âme au Diable. Par où commencer ? Par cette rencontre chez le disquaire de la rue Montmartre, un beau soir de février ? Dehors il neige. À l’intérieur il fait chaud, il y a de la buée sur la vitrine et c’est comme un cocon. Alors on parle musique. Une vie de musicien est-elle plus intense qu'une vie d'agent d'assurances ? Notre société a-t-elle préservé sa part…Lisez plus
17 sept. 2021
0 Commentaires
Événement mis à jour par Théâtre le Rideau de Bruxelles
Miniature

مهودا , ça veut dire tendresse à Le Rideau

21 janvier 2022 à 18 au 29 janvier 2022 à 19
Interprété en français / néerlandais / anglais / sorani. Sur-titré FR/NL/EN Par ce spectacle, nous voulons raconter l’histoire d’amour des parents, des Roméo et Juliette kurdes. Raconter son grand frère que ce drame a changé à jamais. Raconter l’exil. Mais nous voulons aussi comprendre comment un tel drame peut arriver. Dans quel contexte politique ? Comment nos médias s’emparent-ils de tels événements ? Comment un drame qui devrait alimenter le débat public sur la politique migratoire se…Lisez plus
17 sept. 2021
0 Commentaires
Événement mis à jour par Théâtre le Rideau de Bruxelles
Miniature

Appelation sauvage contrôlée à Le Rideau

9 novembre 2021 à 18 au 27 novembre 2021 à 19
C’est en 2011 que j’ai fait ma première rencontre avec le territoire de Wemotaci, une des trois réserves de la Nation Atikamekw. Un voyage initial bouleversant. Au fil des années, j’ai rencontré d’autres territoires et d'autres Nations comme la Nation Innu ou Kanienkehaka. Wemotaci a toujours agi comme un aimant. Mon désir est de pouvoir immerger le spectateur dans ce territoire du bout du monde restitué par le travail du son, de la vidéo et des histoires. Avec mon spectacle, je mets l’oralité…Lisez plus
17 sept. 2021
0 Commentaires
Événement mis à jour par Théâtre le Rideau de Bruxelles
Miniature

Jusque dans nos lits à Le Rideau

15 octobre 2021 à 18 au 16 octobre 2021 à 19
Tête-à-tête décoloniaux réservés aux personnes racisées (30 min par personnes)En tant que femme noire adoptée, j’ai besoin de tuer mon propre racisme. Ces rencontres nous concernent tou.te.s, elles agissent comme un révélateur d’imaginaires collectifs en mouvement. Lucile Saada Choquet L’installation performative Jusque dans nos lits crée du temps et de l’espace pour les héro.ïne.s racisé.e.s contemporain.e.s. Dans un pavillon en bois, entourée de rideaux semi-transparents, la performeuse…Lisez plus
17 sept. 2021
1 Commentaire
Événement mis à jour par Théâtre le Rideau de Bruxelles
Miniature

Simon, Garfunkel, my sister and me à Le Rideau

12 octobre 2021 à 18 au 21 octobre 2021 à 19
La rivalité est-elle destructrice ou peut-elle être fertile ? Peut-elle être un moteur à la créativité ? A la vie ? Est-ce qu’une tendance à vouloir être égaux à tout prix ne nous éloigne pas de l’essence des concepts de solidarité et de respect des différences ? Ne sommes-nous pas toujours dépendants les uns des autres ? Il y a quelques années, Kristien De Proost découvre que Simon & Garfunkel étaient déjà séparés avant leur concert historique à Central Park. Les prétendus complices ne…Lisez plus
17 sept. 2021
1 Commentaire
Événement mis à jour par Théâtre le Rideau de Bruxelles
Miniature

Cerebrum, le faiseur de réalités à Le Rideau

5 octobre 2021 à 18 au 9 octobre 2021 à 19
L’une des propriétés les plus remarquables de notre cerveau est très certainement sa capacité de nous mettre en boîte. Et si la réalité n’était qu’une fabrication de notre cerveau ? Par le nombre incalculable des cellules qui le composent et de leurs liaisons, le cerveau est tout aussi impénétrable que l’univers est infini. Ancien biophysicien spécialisé dans la plasticité cérébrale, aujourd’hui acteur, Yvain Juillard nous propose, au travers d’expériences ludiques, d’explorer les dernières…Lisez plus
17 sept. 2021
1 Commentaire
Événement mis à jour par Théâtre le Rideau de Bruxelles
Miniature

Now we are à Le Rideau

24 septembre 2021 à 18 au 26 septembre 2021 à 19
Transcender nos peines, inventer nos rituels de deuil et réapprivoiser la joie d’une vibration collective. Les participants au projet sont les occupants du quartier du Rideau, ses voisins, ses commerçants, ses habitants, ses passants. Ils sont impliqués à chaque étape de la création. À partir d'une cinquantaine de témoignages récoltés Place Blyckaerts, Place Flagey, Place Fernand Cocq, Place Stéphanie, Place de la Tulipe, Porte de Namur, Place Jourdan par Bwanga Pilipili et sa gang de…Lisez plus
17 sept. 2021
0 Commentaires
Événement mis à jour par Théâtre le Rideau de Bruxelles
Miniature

Nous sommes le paysage à Le Rideau

24 septembre 2021 à 17 au 21 octobre 2021 à 21
Nous sommes le paysage incarne la nouvelle identité du Rideau de Bruxelles, à l’image de la volonté de Cathy Min Jung, sa nouvelle directrice générale et artistique, d’ancrer l’activité du Rideau dans son quartier, dans l’espace et le temps public, de la tricoter en lien avec les urgences et les réalités du monde au présent, en portant une attention particulière à la représentation et au partage des récits et des imaginaires dans toute leur diversité. Nous sommes le paysage est un label, une…Lisez plus
17 sept. 2021
1 Commentaire

Fondateur réseauThéâtre le Rideau de Bruxelles a été mis en primeur par Robert Paul
Félicitez-le(s) !
17 août 2021
Un événement de Théâtre le Rideau de Bruxelles a été signalé.
Miniature

Nous sommes le paysage à Le Rideau

24 septembre 2021 à 17 au 21 octobre 2021 à 21
Nous sommes le paysage incarne la nouvelle identité du Rideau de Bruxelles, à l’image de la volonté de Cathy Min Jung, sa nouvelle directrice générale et artistique, d’ancrer l’activité du Rideau dans son quartier, dans l’espace et le temps public, de la tricoter en lien avec les urgences et les réalités du monde au présent, en portant une attention particulière à la représentation et au partage des récits et des imaginaires dans toute leur diversité. Nous sommes le paysage est un label, une…Lisez plus
20 juil. 2021
1 Commentaire

Informations concernant le profil

Ville
Bruxelles
En m'inscrivant, je reconnais avoir lu et compris les Conditions d'utilisation du Réseau et j'accepte de m'y conformer Conditions: http://ning.it/jXzMfX
oui
Vos centres d'intérêts / votre domaine d'activités
Théâtre
Définissez-vous de manière succincte
Le Rideau ne cesse, depuis 65 ans, d'œuvrer à la création d'un théâtre d'auteurs contemporains, belges et étrangers, restant fidèle à ses recherches et à ses découvertes de nouveaux talents (auteurs, acteurs, metteurs en scène, scénographes), et développant de multiples projets éducatifs ou associatifs en lien avec les thèmes qu’il propose sur scène.
Vos artistes et écrivains favoris?
Paul Willems, Crommelynck, Sion, Bertin y ont été joués. Et plus tard, Jean Sigrid, René Kalisky, Paul Emond, William Cliff, Éric Durnez, Thierry Debroux, Clément Laloy, Paul Pourveur, Serge Kribus, Brigitte Baillieux, Patrick Lerch, Thierry Lefèvre, Céline Delbecq... Sans oublier des dramaturges flamands tels Hugo Claus, Jan Fabre ou Tom Lanoye. Le Rideau découvreur de textes, a joué : Tennessee Williams (création en Europe de « Un Tramway nommé désir »), Beckett (création en Belgique de « En attendant Godot »), Brecht (création en Belgique de « Le Cercle de craie caucasien »)... Et puis Pirandello, Claudel, Lorca, O'Neill, Arthur Miller, Adamov, Ionesco, Dürrenmatt, Duras, Vaclav Havel, Pinter, Tom Stoppard, Botho Strauss, Peter Handke, David Mamet, Koltès, Valère Novarina, Sarah Kane, Jon Fosse, Ascanio Celestini, David Harrower, Hanokh Levin, Henning Mankell, Juan Mayorga, Christophe Pellet, Gilles Granouillet, Antonio Tarantino, Carole Fréchette...

Photos de Théâtre le Rideau de Bruxelles

  • Ajouter des photos
  • Afficher tout

Vidéos de Théâtre le Rideau de Bruxelles

  • Ajouter des vidéos
  • Afficher tout

Blog de Théâtre le Rideau de Bruxelles

EDITO SAISON 2016/2017

Publié(e) par 14 juillet 2016 à 11:30 0 Commentaires

Poser son regard

Le monde est là. Devant nos yeux. Il s'offre à nous. Dans toute sa beauté. Dans toute sa brutalité.

Fermer les yeux ?

Parfois, oui. Pour écouter la voix du dedans, entendre le silence, mieux ressentir la caresse de l'autre...

Mais fermer les yeux pour ne pas…

Continuer

BELGES TROPIQUES - offre avant le 1er juillet !

Publié(e) par 18 juin 2013 à 14:00 0 Commentaires

BELGES TROPIQUES

2013-2014 au…

Continuer

Mur de Commentaires(7 commentaires)

Vous devez être membre de Arts et Lettres pour ajouter des commentaires !

Rejoindre Arts et Lettres

Le 9 mai 2021 à 13:24,
Fondateur réseauRobert Paul a dit...
  • Je vous souhaite une bonne rentrée théâtrale
Le 30 octobre 2020 à 19:57,
Fondateur réseauRobert Paul a dit...

Cathy Min Jung a été désignée directrice artistique et générale du Rideau de Bruxelles. Je lui souhaite le meilleur succès dans cette importante et prestigieuse mission.

Le 9 septembre 2017 à 16:23,
Fondateur réseauRobert Paul a dit...
je vous souhaite un excellent début de saison
Le 5 mai 2011 à 15:26, Théâtre le Rideau de Bruxelles a dit...

Chère Madame,

 

Merci pour votre réaction.
Comme vous le savez, le Rideau se veut aventureux dans ses choix. La prise de risque est notre mot d'ordre. Ce qui ne nous empêche pas de présenter des textes et des mises en scène très contrastés. J'en veux pour preuve des propositions artistiques aussi différentes que par exemple le "R.W" de Pascal Crochet, "Causerie sur le Lemming" ou cet "Occident". J'ose donc espérer que si vous êtes une spectatrice régulière du Rideau, vous aurez pu cette saison trouver votre bonheur à l'une ou l'autre reprise. 
Sans jamais céder à l'hermétisme, le texte de Rémi De Vos et le spectacle de Frédéric Dussenne se singularisent par une certaine forme de radicalité qui, à mon sens, se situe à mille lieux de toute vulgarité. Mon point de vue est que, de façon générale, la vulgarité se situe non dans les mots, mais bien dans les têtes. Et la démarche conjointe de Rémi et de Frédéric consiste je crois à nous mettre en garde, au-delà de la situation particulière des personnages représentés, contre la tentation qui peut tou(te)s nous guetter de sombrer dans la peur de l'autre et dans un repli stérile. Si les mots peuvent choquer, la démarche me semble salutaire.
Je comprends tout à fait que vous ne partagiez pas ce point de vue, mais je veux vous assurer que nos choix ne sont jamais guidés par une volonté facile de choquer. 
En ce qui concerne "Un paradis sur terre", le troisième spectacle de notre printemps africain qui se créera dans quelques jours au Burkina Faso, je vous invite à venir le découvrir au Rideau en novembre prochain. Chaussez vos semelles de vent (et non vos souliers de plomb) et dites-nous ce que vous en aurez pensé. Nous sommes toujours heureux de connaître les réactions des spectateurs, bonnes ou mauvaises.
Avec mes plus cordiales salutations.
Michael Delaunoy
Directeur artistique du Rideau
Le 5 mai 2011 à 14:18, Deashelle a dit...

voici trois commentaires de pièces que j'ai fort appréciées:

 

http://artsrtlettres.ning.com/profiles/blogs/himmelweg-juan-mayorga

 

http://artsrtlettres.ning.com/profiles/blogs/hamelin-theatre-du-rideau-a

 

http://artsrtlettres.ning.com/profiles/blogs/causerie-sur-le-lemming

 

Le 4 mai 2011 à 22:34, Deashelle a dit...

Occident (Rémi Devos) au théâtre Varia

 

Cette fois, j'aurai des regrets éternels de m'être laissé attraper par les commentaires positifs de Demander le programme.

4 étoiles et demie sur facebook! Ca capte un public crédule.

 Hélas, j'y suis allée ce soir, hélas c'était un spectacle risible et totalement navrant, triste pour l'image qu'on peut se faire du théâtre du Rideau. Triste pour la réputation de Bruxelles, capitale européenne.

Triste pour une Valérie Bauchau généralement intelligente et sensible, ici triste  et vulgaire comme la mort. Dommage pour la belle chanson de Michel Sardou, « ne m'appelez plus jamais France! » pourtant excellemment imitée par Philippe Jeusette. Dommage pour cet étalage de violence verbale et cette violence domestique larvée. Dommage pour l’accumulation de lieux communs qui tournent désespérément devant vous comme du linge dans un lavoir automatique. Quelle perte d’énergie !

 

Ce n'est pas parce que j'écris ce commentaire que l’on me dira que j'ai été touchée quand même par le texte, ou sa mise-en-scène (rideau de douche en plastique, impressions dentelle). Si j’écris, c'est par honnêteté intellectuelle car nous étions plusieurs spectateurs à échanger les mêmes impressions.  Ce « spectacle » fait partie d’une trilogie dont le troisième paquet nous arrivera avec la saison prochaine. Par curiosité nous irons sans doute, mais avec des souliers de plomb.

Rideau, ferme-toi à de telles « œuvres », tu es tombé bien bas.

Le 8 juin 2010 à 12:01,
Fondateur réseauRobert Paul a dit...
Bienvenue au Rideau de Bruxelles et à ses événements de qualité
 
 
 

Enfin un réseau social modéré!!!

L'inscription sur le réseau arts et lettres est gratuite

  Arts et Lettres, l'autre réseau social,   créé par Robert Paul.  

Appel à mécénat pour aider l'éditeur de théâtre belge

Les oiseaux de nuit

   "Faisons vivre le théâtre"

Les Amis mots de compagnie ASBL

IBAN : BE26 0689 3785 4429

BIC : GKCCBEBB

Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Child Focus

Brussels Museums

      Musée belge de la franc-  maçonnerie mitoyen de l'Espace Art Gallery

Les rencontr littéraires de Bruxelles

Les rencontres littéraires de Bruxelles  que jai initiées sont annulées sine die. J'ai désigné Thierry-Marie Delaunois pour les mener. Il en assurera également les chroniques lors de leur reprise.
                Robert Paul

      Thierry-Marie Delaunois

Billets culturels de qualité
     BLOGUE DE              DEASHELLE

Quelques valeurs illustrant les splendeurs multiples de la liberté de lire

   

        Attention!: lire nuit        gravement à l'ignorance.

Nouveau:    Partenariats multilingues:

7 partenariats à plusieurs mains

L'humanisme

-87 billets

Les lumières

-16 billets

Voies et chemins antiques de la Grèce

-19 billets

Les littératures

-39  billets

Ethique et spiritualités

-38 billets


Guerre et Paix

-5 billets

  Nouveau    Testament

   Ancien Testament

       En préparation  

         


I. 1830-1880 : Le romantisme embourgeoisé

II. 1880-1914 : Un bref âge d’or.

III. 1914-1940 : Avant-gardes et inquiétude

IV. 1940-1960 : Une littérature sans histoire

V. 1960-1985 : Entre hier et demain


Max Elskamp, dit "L'admirable", poète à qui est dédié le Réseau Arts et Lettres

-27 billets

 

Les Belles rencontres

d'Arts et Lettres

Quand les membres

du réseau

passent du virtuel

à la rencontre

8369 vues

Sensus fidei fidelis . Pour J. enlevée à notre affection fin 2020

Bruxelles ma belle. Et que par Manneken--Pis, Bruxelles demeure!

Menneken-Pis. Tenue de soldat volontaire de Louis-Philippe. Le cuivre de la statuette provient de douilles de balles de la révolution belge de 1830.

(Collection Robert Paul).

© 2022   Créé par Robert Paul.   Sponsorisé par

Badges  |  Signaler un problème  |  Conditions d'utilisation

Les causettes d'Arts et Lettres