Publié(e) par Claude Miseur le 17 juillet 2012 à 12:38
Après tout même toiAprès tout même toique je devrais sentir ennemiet que je pardonne.Tu es seulement un hommequi essaie de comprendreet de ne comprendre personne.Ta générositéest aussi fausse que la mienne.Aucun de nousn’est assez bonpour faire sortirles miracles des vers.Aucun de nousn’est assez purpour les oublierà jamais.A. M.
Lire la suite...
Commentaires
Ci-dessous le texte original en italien.
Dopo tutto anche tu
che dovrei sentire nemico
e che perdono.
Sei soltanto un uomo
che cerca di capire
e di non capire nessuno.
La tua generosità
è falsa come la mia.
Nessuno di noi
è talmente buono
da far sortir
miracoli dai versi.
Nessuno di noi
è talmente puro
da dimenticarli
per sempre.
Alda Merini