Arts et Lettres

Le réseau des Arts et des Lettres en Belgique et dans la diaspora francophone

"Tu le sais" Traductions A&L by Deashelle, poèmes de Martine Rouhart.

Tu le sais

j’aime ce qui vole

les feuilles les oiseaux

la pluie les flocons

et même les heures

qui m’apprennent

à être légère

martine rouhart

You know what

I love things that fly

Leaves, birds

Raindrops,

Snowflakes,

And even

The hours

That teach me

How to feel light

Deashelle 

Les partenariats

Arts 

Lettres

 

Vues : 80

Commenter

Vous devez être membre de Arts et Lettres pour ajouter des commentaires !

Rejoindre Arts et Lettres

Commentaire de martine rouhart le 26 mai 2021 à 17:17

Amitiés à D et Arts et lettres


administrateur partenariats
Commentaire de Liliane Magotte le 26 mai 2021 à 17:03

Oui ! Nous les attendons, au travers de tes billets culturels qui, nous l'espérons, reprendront bientôt, et tes commentaires poétiques, car ils nous manquent.

Heureuse, Deashelle, de ton retour.

Commentaire de Deashelle le 26 mai 2021 à 16:16

Merci très chers amis d’Arts et lettres, de votre sollicitude, de votre soutien, de vos discrètes attentions. 

La vie reprend, les mots vont-ils se retrouver? 

Traduire, conduire, séduire, aimer, donnerMourir et vivre...

Commentaire de Lansardière Michel le 6 mai 2021 à 11:41

Encore une belle idée qui court, s'envole et se partage.

Commentaire de martine rouhart le 1 mai 2021 à 9:08

Merci à Liliane , à Monsieur Paul et à ceux qui aiment , bon premier mai à tous 

Enfin un réseau social modéré!!!

L'inscription sur le réseau arts et lettres est gratuite

  Arts et Lettres, l'autre réseau social,   créé par Robert Paul.  

Appel à mécénat pour aider l'éditeur de théâtre belge

Les oiseaux de nuit

   "Faisons vivre le théâtre"

Les Amis mots de compagnie ASBL

IBAN : BE26 0689 3785 4429

BIC : GKCCBEBB

Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Child Focus

Brussels Museums

      Musée belge de la franc-  maçonnerie mitoyen de l'Espace Art Gallery

Les rencontres littéraires de Bruxelles

Les rencontres littéraires de Bruxelles  que jai initiées sont annulées sine die. J'ai désigné Thierry-Marie Delaunois pour les mener. Il en assurera également les chroniques lors de leur reprise.
                Robert Paul

      Thierry-Marie Delaunois

Billets culturels de qualité
     BLOGUE DE              DEASHELLE

Quelques valeurs illustrant les splendeurs multiples de la liberté de lire

Sensus fidei fidelis . Pour J. enlevée à notre affection fin 2020

Bruxelles ma belle. Et que par Manneken--Pis, Bruxelles demeure!

Menneken-Pis. Tenue de soldat volontaire de Louis-Philippe. Le cuivre de la statuette provient de douilles de balles de la révolution belge de 1830.

(Collection Robert Paul).

© 2021   Créé par Robert Paul.   Sponsorisé par

Badges  |  Signaler un problème  |  Conditions d'utilisation