Si un jardin peut être. Jean-François PIRSON

Dans le cadre de l'été de la photographie 2010 :


Du 8 juillet au 28 août (vernissage le jeudi 8 juillet à 18 h)

Il y a les jardins de mon enfance, d’autres jardins, un magnifique et prolifique rosier, de vieux pommiers en fleur, les potagers, les buis et les hellébores déplacés, des odeurs, lumières et morceaux de vies, celui où j’habite maintenant à Bruxelles, ceux dont je peux rêver, imaginer, partager. Reste encore l’idée, formée par la secousse du mot, proliférant comme un rhizome.

Cette idée sourd d’une petite phrase survenue, résonnant pour s’imposer, subrepticement, devenant titre à éprouver, direction à esquisser... si un jardin peut être.

Le jardin – dehors – pose les mêmes questions que le logement – dedans. À qui appartient ce morceau de terre ? Quelle place puis-je prendre pour l’approprier (pour ne pas dire me l’approprier), en prendre soin ? Comment vivre cet espace ou l’idée de cet espace ?

Ainsi se poursuit la promenade, la photographie, l’écriture, la production de petits morceaux, l’installation, la méditation sur l’espace, le territoire, le paysage et la terre habitée.

Jean-François Pirson


Artiste-pédagogue, Jean-François Pirson exprime son rapport à l’espace dans des pratiques diverses (texte, dessin, photographie, installation, workshop, marche). Depuis quelques années, il associe le voyage à ses pratiques exploratoires et utilise la photographie comme moyen de mettre en perspective des morceaux du monde. En 2006, il est invité au Photography Gathering in the Middle East (Alep, Syrie) et monte une installation à La lettre volée (Bruxelles) sous le titre Nous sommes ici. Il participe à la Biennale internationale de la photographie Territoires à Liège en 2008, avec le projet Terrain vague (première étape d’une installation itinérante et fluctuante) ; En 2009, il termine un court film, Dans les villes que je transverse, je cherche des terrains vagues et monte l’installation D’ans et autour, à Ans, dans le cadre de Y a pas d’ lézart, une production de la Province de Liège.


Jean-François Pirson a, publié La Structure et l’objet, Mardaga, 1984 ; Le Corps et la chaise, Métaphores, 1990 ; Aspérités en mouvements, La lettre volée, 2001 ; Dessine-moi un voyage, La lettre volée, 2006 ; Terrain vague, Façons de voir, Liège, 2008 ; Entre le monde et soi, pratiques exploratoires de l’espace, La Lettre volée, 2008 ; La Limite comme chemin, espaces-regards, 2008 ; Cahiers de Beyrouth, La Lettre volée, 2009.