Le réseau des Arts et des Lettres en Belgique et dans la diaspora francophone
Heure : 24 juin 2012 à 18:00 au 29 septembre 2012 à 12:00
Emplacement : Editions L'Harmattan
Rue : 5-7 rue de l'Ecole Polytechnique
Ville : 75005 Paris
Site Web ou carte : http://www.editions-harmattan…
Numéro de téléphone : 01 40 46 79 23
Type d'événement : edition
Organisé par : BARRIERE
Activité la plus récente : 24 juin 2012
Exporter vers Outlook ou iCal (.ics)
Réunir en un livre les voix des poètes femmes de Lituanie est une manière, parmi d’autres possibles, d’avancer dans la création de notre commune humanité et de faire connaître ces poètes et à travers elles leur pays, dans ses résonances les plus intimes.
La réunion de ces textes poétiques autour du récit et du parcours de ces poètes de différentes générations, le regard qu'elles portent sur l’humain, leurs espoirs, leur dignité et leur courage sont autant de témoignages à travers leur poésie, peu connue en France.
Dix-sept poètes ont été choisies, représentatives de trois générations qui offrent des regards différents par leur expérience et leur vécu, et par le souffle poétique singulier qui les rassemble dans la langue lituanienne.
Ce recueil de poèmes bilingue "Cœurs ébouillantés" est le fruit de ce travail minutieux de compréhension réciproque, de traduction et d'interprétation pour offrir une aire commune d'échanges et de partages à travers les imaginaires et les réels des mondes de chaque poète lituanienne.
Bienvenue dans
Arts et Lettres
Robert Paul recommande
Théâtre National Wallonie-Bruxelles
Thierry-Marie Delaunois
Billets culturels de qualité
BLOGUE DE DEASHELLE
Attention!: lire nuit gravement à l'ignorance.
Nouveau: Partenariats multilingues:
7 partenariats à plusieurs mains
-87 billets
-16 billets
Voies et chemins antiques de la Grèce
-19 billets
-39 billets
-38 billets
-5 billets
Ancien Testament
En préparation
I. 1830-1880 : Le romantisme embourgeoisé
II. 1880-1914 : Un bref âge d’or.
III. 1914-1940 : Avant-gardes et inquiétude
IV. 1940-1960 : Une littérature sans histoire
V. 1960-1985 : Entre hier et demain
Max Elskamp, dit "L'admirable", poète à qui est dédié le Réseau Arts et Lettres
-27 billets
Menneken-Pis. Tenue de soldat volontaire de Louis-Philippe. Le cuivre de la statuette provient de douilles de balles de la révolution belge de 1830.
(Collection Robert Paul).
© 2021 Créé par Robert Paul.
Sponsorisé par
Répondez à l'invitation à Coeurs ébouillantés 17 poètes lituaniennes contemporaines afin d'ajouter des commentaires !
Rejoindre Arts et Lettres